Post a poem to anyone you love in which ever language. Doesnt matter if it is ur wife, ur bf, gf anyone even your mom.

Dedicated to kristina
(LANGUAGE ROMANIAN)

Este uimitor cum ma simt atunci cand sunt in jurul tau, Cum lire sterline inima mea, atunci când intră într-o cameră. Ma uit la tine si te gandesti: Dumnezeule! Cât de minunat! Şi tot ce am izbucneşte în floare.

Mă simt ca şi cum tu trebuie, tu trebuie să fie a mea, nu ca o posesiune, ci un scop, ceva aproape de neimaginat: devotamentul liber de un alt suflet.

Ca si cum as fi fost pe cale de a intra in cer Sau doar într-o oră condamnaţi la moarte, mintea mea cu un singur gând acerbă păstrează rulează peste, cu tine, şi numai tu, din ce motiv.



ENG VERSION



It's amazing how I feel when I'm around you,
How my heart pounds when you come into a room.
I look at you and think: My God! How lovely!
And everything I am bursts into bloom.

I feel as though you must, you must be mine,
Not as a possession but a goal,
Something almost unimaginable:
The free devotion of another soul.

As though I were about to enter heaven
Or just within the hour condemned to die,
My mind with one fierce thought keeps running over,
With you, and only you, the reason why.

Dedicated to Kristina
(LANGUAGE ENGLISH)

Just wanted you to know: I love you.
Months have passed since we became more than friends.
Every day I find I'm thinking of you,
Though no word from you that message sends.
And yet we share all other thoughts and feelings:
I cannot wait to tell you of my day,
And you give me the gist of all your dealings,
Which makes me hope we walk in the same way.
Telling you this is opening a door
That never can be closed again, and yet
I must, because I ache for something more,
Something that I must risk all to get.
Some night, perhaps, we'll go hang out somewhere;
I will reach for you, and you'll be there.

i used translator ill post the eng version too then

is very pretty ^^

cool!